Примеры употребления "in der Schule" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все59 at school28 другие переводы31

показать все

Er fehlt oft in der Schule. He is often absent from school.

Sehr viele Schüler fehlten in der Schule. A great many students were absent from school.

Viele Leute haben in der Schule Biologie. Many people study biology in school.

Mathe ist ihr Lieblingsfach in der Schule. Math is her favorite subject in school.

Ihr wart gestern nicht in der Schule. You were absent from school yesterday.

Ich war gestern nicht in der Schule. I was absent from school yesterday.

John war gestern nicht in der Schule. John was absent from school yesterday.

Ich wurde heute in der Schule ausgelacht. I was laughed at in the school today.

Zwei Jungen fehlen heute in der Schule. Two boys are absent from school today.

Er war gestern nicht in der Schule. He was absent from school yesterday.

Du warst gestern nicht in der Schule. You were absent from school yesterday.

Sie waren gestern nicht in der Schule. You were absent from school yesterday.

Gestern waren Sie nicht in der Schule. You were absent from school yesterday.

Mathematik war in der Schule sein schwächstes Fach. Mathematics was his weakest subject in school.

Er war eine Woche nicht in der Schule. He was absent from school for a week.

Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an. He got to school just in time.

Ich war letzten Montag nicht in der Schule. I didn't go to school last Monday.

Beeile dich, dann bist du rechtzeitig in der Schule. Hurry up, and you will be in time for school.

Nancy und Jane waren beide nicht in der Schule. Both Nancy and Jane were absent from school.

Weißt du, warum er nicht in der Schule war? Do you know why he has been absent from school?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser

На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини

11.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ