Примеры употребления "ich bin mir sicher" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich bin mir sicher, dass sie bald auftauchen wird. I'm sure she will turn up soon.

Ich bin mir sicher, dass er Erfolg haben wird. I'm sure of his success.

Ich bin mir sicher, dass er morgen kommen wird. I'm sure he will come tomorrow.

Ich bin mir sicher, dass er pünktlich kommen wird. I'm sure that he'll come on time.

Ich bin mir sicher, dass du es mögen wirst. I'm sure you'll like it.

Ich bin mir sicher, dass sie morgen in der Kirche singt. I'm sure she is going to sing at church tomorrow.

Ich bin mir sicher, dass ich morgen meine Prüfung nicht bestehen werde. I'm sure that tomorrow I'm not going to pass my exam.

Ich bin mir sicher, dass er mich mit meiner Schwester verwechselt hat. I'm sure he mistook me for my sister.

Ich bin mir meines Satzes sicher. I'm sure of my sentence.

Ich bin mir seines Erfolges sicher. I'm sure of his success.

Ich bin mir sicher, dass er kommen wird. I don't doubt but that he will come.

Ich bin mir sicher, dass Lizzy sehr glücklich sein wird. I am sure Lizzy will be very happy.

Ich bin mir sicher, dass er falsch liegt. I am positive that he is wrong.

Ich bin mir sicher, dass Bob die Prüfung bestehen wird. I am sure that Bob will pass the examination.

Ich bin mir sicher, dass Jim diese Geschichte erfunden hat. I am sure that Jim made up that story.

Ich bin mir der Tatsache bewusst. I am aware of the fact.

Ich kann nicht wie eine Katze miauen. Ich bin eine Maus! I cannot meow like a cat. I'm a mouse!

Ich bin zu dem Laden gegangen, der sehr nah war. I went to the store that was very nearby.

Ich bin über die Nachrichten beunruhigt. I am unsettled about the news.

Ich bin gegen den Krieg. I'm against the war.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ