Примеры употребления "hoch" в немецком

<>
Переводы: все167 high114 tall16 highly3 long2 towering1 другие переводы31
показать все
Mein Rechner fährt nicht hoch. Was kann ich tun? I can't start up my computer. What am I supposed to do?
Wie hoch ist Ihr Honorar? What are your fees?
Das ist mir zu hoch That beats me
Wie hoch ist der Stundenlohn? How much is your hourly pay?
Drei hoch drei macht siebenundzwanzig. Three cubed makes twenty-seven.
Ned hielt die Fahne hoch. Ned held the flag erect.
Sie blickte zu ihm hoch. She looked up at him.
Wie hoch ist dieser Berg? What is the height of this mountain?
Er ging die Treppe hoch. He climbed the stairs.
Die zwei Berge sind gleich hoch. The two mountains are of equal height.
Wie hoch ist Ihre monatliche Gasrechnung? How much is your monthly gas bill?
Wie hoch ist die monatliche Miete? What is the monthly rental cost?
Wie hoch ist die monatliche Gebühr? How much is the monthly rate?
Hände hoch! Dies ist ein Überfall. Hands up! This is a robbery.
Dieses Buch ist mir zu hoch. This book is above my understanding.
Das Bußgeld für widerrechtliches Parken ist hoch. Parking fines are very costly.
Das kleine Mädchen stolperte die Treppe hoch. The little girl stumbled up the stairs.
Wie hoch ist die Wassertemperatur im Pool? What is the temperature of the water in the pool?
Sie schleppten den Kühlschrank die Treppe hoch. They lugged the refrigerator up the stairs.
Seine mutig Geste wurde ihm hoch angerechnet. His gamely gesture was much appreciated.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ