Примеры употребления "hier irgendwo" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich habe meinen Schlüssel hier irgendwo verloren. I lost my key about here.

Ich habe hier irgendwo meinen Schlüssel verloren. I lost my key somewhere around here.

Hast du hier irgendwo eine braune Geldbörse gesehen? Have you seen a brown wallet around here?

Ist hier irgendwo ein Restaurant? Is there a restaurant around here?

Kann ich mich hier irgendwo hinlegen? Is there some place I can lie down?

Hast du hier irgendwo eine braune Brieftasche gesehen? Have you seen a brown wallet around here?

Er wohnt irgendwo hier in der Nähe. He lives somewhere around here.

Das hier ist die offizielle Netzpräsenz. This is the official website.

Ich erinnere mich, ihn irgendwo vorher gesehen zu haben. I remember having seen him somewhere before.

Hallo! Arbeitest du hier? Hi! Do you work here?

Ich habe meinen Reisepass irgendwo liegen lassen. I left my passport somewhere.

Nur hier unterschreiben. Just sign here.

Mein Buch muss irgendwo in dem Raum sein. My book has to be somewhere in the room.

Tom ist schon hier, aber Bill ist noch nicht gekommen. Tom's already here, but Bill hasn't come yet.

Gibt es irgendwo ein Telefon? Is there a telephone anywhere?

Warum sind sie hier? Why are they here?

Ich könnte ihr irgendwo begegnet sein. I may have met her somewhere.

Juni ist hier ein regenreicher Monat. June is the month when we have a lot of rain.

Ich fahre dich irgendwo hin. I'll drive you somewhere.

Holt sie hier raus. Get her out of here.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ