Примеры употребления "heute" в немецком

<>
Переводы: все714 today413 nowadays2 present2 другие переводы297
Wir können heute Abend beginnen. We can begin tonight.
Heute Morgen habe ich ferngesehen. I watched TV this morning.
Ich spiele heute Nachmittag Tennis. I will play tennis this afternoon.
Ich sehe sie heute Abend. I'm seeing them tonight.
Mir ist heute Morgen kalt. I feel cold this morning.
Ken ist heute Nachmittag beschäftigt. Ken is busy this afternoon.
Sind Sie heute Abend frei? Are you free tonight?
Sie traf ihn heute morgen. She met him this morning.
Ich sehe Mary heute Nachmittag. I am seeing Mary this afternoon.
Gibt es heute Abend Schnee? Will it snow tonight?
Er hat heute Morgen verschlafen. He overslept this morning.
Habt ihr heute Nachmittag Zeit? Are you free this afternoon?
Wir können heute Abend anfangen. We can begin tonight.
Tom ist heute Morgen verstorben. Tom passed away this morning.
Ich habe heute Nachmittag Zeit. I am free this afternoon.
Haben Sie heute Abend Zeit? Are you free tonight?
Hast du heute morgen gefrühstückt? Did you have breakfast this morning?
Heute Nachmittag wird es regnen. It is going to rain this afternoon.
Soll es heute Nacht schneien? Is is meant to snow tonight?
Der Zug hatte heute Morgen Verspätung. The train was late this morning.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!