Примеры употребления "halb" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все65 half49 другие переводы16

показать все

Das ist halb so schlimm That's not so bad

Ich frühstückte um halb acht. I had breakfast at 7:30.

Ich habe für halb sieben reserviert. I have a reservation for six-thirty.

Bis halb sieben bist du zu Hause! Come home by 6:30.

Ruf mich bitte um halb sieben an. Call me at six-thirty, please.

Ich glaube nur halb, was er sagt. I don't quite believe what he says.

Unsere Schule fängt um halb neun an. Our school begins at eight-thirty.

Wir haben eine Reservierung für halb sieben. We have a reservation for six-thirty.

Ruft mich bitte um halb sieben an. Call me at six-thirty, please.

Rufen Sie mich bitte um halb sieben an. Call me at six-thirty, please.

Ich bin heute morgen um halb sieben aufgestanden. I got up at six-thirty this morning.

"Wie spät ist es jetzt?" "Es ist halb vier." "What time is it now?" "It's 3:30."

Tom sollte um halb drei Uhr früh zuhause sein. Tom should be home by 2:30.

Ich habe um halb zwei einen Termin beim Professor. I have an appointment with the professor at 1:30.

Mein Bruder und meine Schwester stehen jeden Morgen um ca. halb acht auf. My brother and sister get up about seven-thirty every morning.

Tom ist um halb drei angekommen und Mary ist kurze Zeit später angekommen. Tom arrived at 2:30 and Mary arrived a short time later.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ