Примеры употребления "höhere schule" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Die Polizisten verlangten höhere Löhne. The policemen demanded higher wages.

Sehr viele Schüler fehlten in der Schule. A great many students were absent from school.

Höhere Ausgaben im Bildungssektor werden die Wirtschaft ankurbeln. More money for education will spur economic growth.

Ich fahre mit dem Bus zur Schule. I go to school by bus.

Einige höhere Posten bleiben dir offen. There are few high-ranking positions left open for you.

Ich sah meinen Onkel auf dem Weg zur Schule. I saw my uncle on the way to school.

Man verspricht uns höhere Löhne We are promised higher wages

Sie wohnen nahe bei der Schule. They live near the school.

Ich bin ein Angehöriger dieser Schule. I am a follower of that school.

Tom gab vor, nicht zu wissen, wie man zu Marias Schule kommt. Tom pretended not to know how to get to Mary's school.

Sein Haus ist von seiner Schule nur einen Katzensprung entfernt. His house is within a stone's throw of his school.

Er wollte an der Schule Englisch lehren. He wanted to teach English at school.

Er fährt mit dem Bus zur Schule. He goes to school by bus.

Viele Leute haben in der Schule Biologie. Many people study biology in school.

Ich ging zu Fuß zur Schule. I walked to school.

Tom ist noch in der Schule. Tom is still at school.

Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle. What school a person graduated from counts for nothing.

Lernt Tom Französisch in der Schule? Is Tom studying French at school?

Mathematik war in der Schule sein schwächstes Fach. Mathematics was his weakest subject in school.

Tom hasst es, in die Schule zu gehen. Tom hates going to school.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ