Примеры употребления "höchste" в немецком с переводом "high"

<>
показать все
Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas? What is the highest mountain in North America?
Es ist höchste Zeit fürs Bett. It's high time for bed.
Der Elbrus ist der höchste Berg Europas. Mount Elbrus is the highest mountain in Europe.
Es ist höchste Zeit, dass ihr ins Bett geht. It is high time you went to bed.
Der Mt. Everest ist der höchste Berg der Welt. Mt. Everest is the highest mountain in the world.
Die Gefängnisrate der USA ist die höchste der Welt. The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst. It is high time you went to bed.
Es ist höchste Zeit, dass Sie aufhören, Ihr Geld zu verschwenden. It's high time you stopped wasting your money.
Tom erhielt für die höchste Verkaufsleistung innerhalb der Firma einen Preis. Tom got an award for the highest sales at his company.
Es ist höchste Zeit, dass du aufhörst, dein Geld zu verschwenden. It's high time you stopped wasting your money.
Es ist höchste Zeit, dass ihr aufhört, euer Geld zu verschwenden. It's high time you stopped wasting your money.
Es ist höchste Zeit, dass du dich zur Schule aufmachst, nicht wahr? It's high time you left for school, isn't it?
Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt; sie sind zu lang geworden. It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
Das Känguru springt sehr hoch. The kangaroo jumps very high.
Die Wellen sind heute hoch. The waves are high today.
Wie hoch ist dieser Turm? How high is that tower?
Dieser Schornstein ist sehr hoch. That chimney is very high.
Wie hoch kannst du springen? How high can you jump?
Ihre Preise sind zu hoch Your prices are too high
Orangen haben einen hohen Vitamingehalt. Oranges have a high vitamin content.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ