Примеры употребления "höchst" в немецком

<>
показать все
Ich habe gestern einen höchst interessanten Roman gelesen. I read a most interesting novel yesterday.
Das Känguru springt sehr hoch. The kangaroo jumps very high.
Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude. The fire destroyed the tall building.
Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten. I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
Die Wellen sind heute hoch. The waves are high today.
Der Palast hat einen hohen Turm. The palace has a tall tower.
Wie hoch ist dieser Turm? How high is that tower?
Was ist das für ein hohes Gebäude? What's that tall building?
Dieser Schornstein ist sehr hoch. That chimney is very high.
Die Brücke ist sehr lang und sehr hoch. The bridge is very long and very tall.
Wie hoch kannst du springen? How high can you jump?
Sie sehen das hohe Gebäude dort drüben, oder? You see that tall building over there, don't you?
Ihre Preise sind zu hoch Your prices are too high
Die neue Konzerthalle ist ein hohes, modernes Gebäude. The new concert hall is a tall, modern, structure.
Orangen haben einen hohen Vitamingehalt. Oranges have a high vitamin content.
Dieser Baum ist hoch, jener aber ist noch höher. This tree is tall, but that one is even taller.
Schau auf diesen hohen Berg! Look at this high mountain!
Dieser Baum ist hoch, jener aber ist noch höher. This tree is tall, but that one is even taller.
Gestern hatte ich hohes Fieber. Yesterday I had a high fever.
Er bekommt ein hohes Gehalt. He gets a high salary.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ