Примеры употребления "gutes neues jahr" в немецком

<>
gutes neues jahr Happy new year
Glückliches Neues Jahr! Happy New Year!
Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr. I wish you a Happy New Year.
Ein gesundes neues Jahr Happy New Year
Frohes Neues Jahr Happy New Year
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr Merry Christmas and a Happy New Year
Ein schönes neues Jahr Happy New Year
Ein glückliches neues Jahr Happy New Year
Nächstes Jahr wird hier ein neues Hotel gebaut. A new hotel will be built here next year.
Ich habe ein gutes mexikanisches Restaurant gefunden. I found a good Mexican restaurant.
Professor Jones geht nächstes Jahr in Rente. Professor Jones retires next year.
Nichts Neues unter der Sonne. Nothing new under the sun.
Viele Leute bestehen auf der Ansicht, dass das Fernsehen mehr Schaden anrichtet, als es Gutes tut. Some people insist that television does more harm than good.
Letztes Jahr forderten Erdbeben und Flutwellen auf den Philippinen mehr als 6000 Todesopfer. Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6,000 people.
Er kaufte seiner Tochter ein neues Kleid. He bought his daughter a new dress.
Zum Glück war gutes Wetter. Fortunately, the weather was good.
Wir sind letztes Jahr nach London gefahren. Last year, we travelled to London.
Dieses Buch ist ein neues Buch. That book is a new book.
Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen. Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Vögel können Tausende von Kilometern fortfliegen und kommen jedes Jahr an denselben Ort zurück. Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!