Примеры употребления "großartig" в немецком

<>
показать все
Dieses Pilaf-Reisgericht schmeckt großartig. This pilaf tastes great!
Der Teamgeist der australischen Rugbymannschaft war großartig. Wonderful was the fighting spirit of the Australian rugby team.
In eine heiße Quelle von Norikura gehen ist großartig. Getting into a hot spring at Norikura is great.
Das Bild war großartig. Du hättest es sehen müssen. The picture was wonderful. You ought to have seen it.
Niemand liebt sein Land, weil es großartig ist, sondern weil es seines ist. Nobody loves his country because it is great, but because it is his.
Ich hatte eine großartige Nacht. I had a great night.
Ich habe großartige Neuigkeiten für dich! I have some wonderful news for you.
Dies war eine großartige Sitzung. That was an excellent meeting.
Von unserem Hotelzimmer aus haben wir einen großartigen Blick auf das Meer. We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
Das ist eine großartige Theorie. This is a great theory.
Die großartige Leistung dieser Schauspielerin übertrifft alle Erwartungen. The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.
Es war eine großartige Reise. It was a great trip.
Bill ist ein großartiger Kämpfer. Bill is a great fighter.
Das ist eine wirklich großartige Idee. That's a really great idea.
Das Radio ist eine großartige Erfindung. Radio is a great invention.
Es ist schwierig, großartige Ideen zu haben. It's difficult to have great ideas.
Tom hat einen großartigen Sinn für Humor. Tom has a great sense of humour.
Amerika ist das großartigste Land der Welt. America is the greatest country in the world.
Brasilien ist ein großes Land mit großartigen Menschen. Brazil is a big country with great people.
Meiner Meinung nach ist Fußball ein großartiger Sport. In my opinion, soccer is a great sport.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ