Примеры употребления "glas" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все80 glass75 jar4 другие переводы1

показать все

Im Glas ist wenig Milch. There is little milk in the glass.

Wie viel ist ein Glas voller Pennies wert? What is the worth of a jar full of pennies?

Ich nehme ein Glas Champagner. I'll take a glass of champagne.

Ich wollte etwas Salz, aber es war keines im Glas. I wanted some salt, but there was none in the jar.

Schenk ein Glas Wasser ein. Fill a glass with water.

Eingemachtes muss in einem Glas mit einem luftdichten Verschluss gelagert werden. Preserves must be stored in a jar with an airtight seal.

Hol mir ein Glas Milch. Get me a glass of milk.

Gib mir ein Glas Milch. Give me a glass of milk.

Ich möchte ein Glas Wasser. I'd like a glass of water.

Lass das Glas nicht fallen. Don't drop that glass.

Er trank ein Glas Rotwein. He drank a glass of red wine.

Noch ein Glas Bier, bitte. Waiter, please bring me another glass of beer.

Bring mir ein Glas Wasser. Bring me a glass of water.

Das Glas stürzte zu Boden. The glass crashed to the ground.

In dem Glas ist keine Milch. There isn't any milk in the glass.

Bringt mir bitte ein Glas Wasser. Please bring me a glass of water.

Möchtest du nicht noch Glas Bier? Wouldn't you like another glass of beer?

Willst du noch ein Glas Bier? Will you have another glass of wine?

Ich hätte gern ein Glas Bier. I'd like a glass of beer.

Gib mir bitte ein Glas Wasser. Give me a glass of water, please.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ