Примеры употребления "gestern" в немецком с переводом "last night"

<>
Wart ihr gestern Abend müde? Were you tired last night?
Sie gingen gestern ins Kino. They went to the movies last night.
Sind Sie gestern Abend ausgegangen? Did you go out last night?
Gestern Abend geschah etwas Seltsames. A strange thing happened last night.
Bist du gestern Abend ausgegangen? Did you go out last night?
Gestern Abend habe ich gespien. Last night I puked.
Sie versuchte gestern, sich umzubringen. She tried to kill herself last night.
Warst du gestern Abend müde? Were you tired last night?
Wart ihr gestern Abend zuhause? Were you at home last night?
Seid ihr gestern Abend ausgegangen? Did you go out last night?
Haben Sie gestern gut geschlafen? Did you have a good sleep last night?
Waren Sie gestern Abend müde? Were you tired last night?
Was ist Ihnen gestern Abend passiert? What happened to you last night?
Gestern Nacht hörte ich Hunde heulen. Last night, I heard dogs howling.
Es regnet schon seit gestern Abend. It's been raining since last night.
Ich habe Sie gestern Abend erwartet. I was expecting you last night.
Waren Sie gestern Nacht zu Hause? Were you home last night?
Sie sind gestern ins Kino gegangen. They went to the movies last night.
Hast du mich gestern Abend angerufen? Did you call me up last night?
Das Konzert gestern Abend war enttäuschend. Last night's concert was disappointing.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!