Примеры употребления "gefunden" в немецком с переводом "find"

<>
Habt ihr eure Schlüssel gefunden? Did you find your keys?
Haben Sie ihre Schlüssel gefunden? Did you find your keys?
Hast du deine Kontaktlinsen gefunden? Have you found your contact lenses?
Wir haben ihn lebend gefunden. We found him alive.
Wir haben den Messias gefunden. We have found the Messiah.
Er hat mein Fahrrad gefunden. He found my bicycle.
Hast du deine Schlüssel gefunden? Did you find your keys?
Hast Du Dein Buch gefunden? Did you find your book?
Er hat seine Eltern gefunden. He found his parents.
Wie hast du mich gefunden? How did you find me?
Ich habe endlich Arbeit gefunden. Finally, I found a job.
Ich habe deine Mütze gefunden. I found your cap.
Der Rosettastein wurde 1799 gefunden. The Rosetta Stone was found in 1799.
Ich habe Ihre Mütze gefunden. I found your cap.
Sie hat einen Freund gefunden. She's found herself a boyfriend.
Tom hat einen Schatz gefunden. Tom found a hoard.
Hast du einen Arzt gefunden? Did you find a doctor?
Ich habe keinen Arzt gefunden. I didn't find any doctor.
Haben Sie irgendeine gute Lösung gefunden? Have you found any good solution?
Haben Sie gefunden, was Sie suchten? Did you find what you were looking for?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!