Примеры употребления "geburtstag" в немецком с переводом "birthday"

<>
Переводы: все61 birthday61
Ich habe heute zufälligerweise Geburtstag. It so happens that today is my birthday.
Mein Geburtstag ist im Juli. My birthday is in July.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Shishir! Happy birthday, Shishir!
Es war zufällig mein Geburtstag. It happened that the day was my birthday.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel! Happy birthday, Muiriel!
Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag. Today is my little sister's birthday.
Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag. Strange things happened on her birthday.
alles Liebe und Gute zum Geburtstag all the best and a happy birthday
Heute hat meine kleine Schwester Geburtstag. Today is my little sister's birthday.
Freust du dich auf deinen Geburtstag? Are you looking forward to your birthday?
Sein Geburtstag ist am 21. August. His birthday is August 21st.
Mein Geburtstag ist am 22. März. My birthday is on March 22.
Er hat am 5. Mai Geburtstag. His birthday is May 5th.
Ich freue mich auf meinen Geburtstag. I look forward to my birthday.
Ich habe am 10. November Geburtstag. My birthday is November 10th.
Sie feierte gestern ihren fünfzehnten Geburtstag. She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
An meinem nächsten Geburtstag werde ich 16. I'll be sixteen on my next birthday.
Sie schenkte mir eine Uhr zum Geburtstag. She gave me a watch for a birthday present.
Sie hat uns zu ihrem Geburtstag eingeladen. She invited us to her birthday party.
Wir haben zufällig am gleichen Tag Geburtstag. It happens that we have the same birthday.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!