Примеры употребления "friseur" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все17 barber8 hairdresser4 другие переводы5

показать все

Ich traf ihn beim Friseur. I met him at the barber's.

Oh, du warst beim Friseur. Oh, you were at the hairdresser's.

Ich habe ihn beim Friseur getroffen. I met him at the barber's.

Oh, ihr wart beim Friseur. Oh, you were at the hairdresser's.

"Wo warst du?" "Ich war beim Friseur." "Where have you been?" "I've been to the barber's."

Oh, Sie waren beim Friseur. Oh, you were at the hairdresser's.

Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur. I go to the barber's once a month.

Ob ich kann, werde ich meinen Friseur fragen, wenn ich am Mittwoch hingehe. I'm going to ask my hairdresser when I go on Wednesday if I can.

Der Friseur hat ihm die Haare geschnitten. The barber cut his hair.

Es war Zeit, dass du zum Friseur gegangen bist. It's time you went to the barber's.

Tom geht weniger als viermal pro Jahr zum Friseur. Tom goes to the barber less than four times a year.

Wie viele Friseure arbeiten in diesem Salon? How many barbers work in that barbershop?

Sie war gestern beim Friseur She had a hair-do yesterday

Ach, du warst beim Friseur. Oh, you've been to the barbershop.

Du musst zum Friseur gehen. Your hair wants cutting.

Tom muss mal wieder zum Friseur. Tom needs a haircut.

Du solltest mal wieder zum Friseur gehen. Your hair wants cutting.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ