Примеры употребления "freitag abend" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom war am Freitag Abend allein. Tom was alone on Friday night.

Eine Sache, die du über mich wissen solltest, ist, dass ich jeden Freitag Abend Poker spiele. One thing you should know about me is that I play poker every Friday night.

Es war letzten Freitag, dass ich mit meiner Freundin in einem Restaurant zu Abend gegessen habe. It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.

Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. I'm sorry that you can't come this evening.

Ich wünsche, dass heute Freitag wäre. I wish today were Friday.

Möchtet ihr heute Abend ins Theater gehen? Would you like to go to the theater this evening?

Du sollst deine Hausarbeit bis Freitag einreichen. You are supposed to hand in your homework by Friday.

Ich werde mein Auto morgen Abend wachsen. I'm going to wax my car tomorrow afternoon.

Heute ist Freitag, der 18. Mai. Today is Friday, May 18.

Wann wollen Sie zu Abend essen? When do you eat dinner?

Ihr sollt eure Hausaufgaben bis Freitag einreichen. You are supposed to hand in your homework by Friday.

Ich esse gewöhnlich um 7 Uhr zu Abend. I usually have dinner at seven.

Rufe aber bis Freitag an, ja? Be sure to telephone by Friday, OK?

Wir sehen jeden Abend fern. We watch television every evening.

Es gibt eine Möglichkeit, dass er am Freitag nicht spielen wird. There's a chance he won't play on Friday.

Gestern Abend wurde ich auf meinem Weg nach Hause von einem Regenschauer erwischt. I was caught in a shower on my way home yesterday evening.

Er würde es vorziehen, am Freitag zu gehen. He'd prefer to go on Friday.

Sie gingen am Heiligen Abend zur Kirche. They went to church on Christmas Eve.

Mein Lehrer sagte mir, ich solle meine Hausarbeit bis Freitag einreichen. I was told by my teacher to hand my homework by Friday.

Gegen Abend fing es an zu regnen. It began to rain toward evening.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ