Примеры употребления "fluß" в немецком с переводом "river"

<>
Переводы: все128 river121 flow7
показать все
Ihr Ring fiel in einen Fluß und sank bis auf den Grund. Her ring fell into a river and sank to the bottom.
Einige Kinder schwimmen im Fluss. Some children are swimming in the river.
Wie breit ist dieser Fluss? How wide is this river?
Sein Haus ist am Fluss. His house is by the river.
Wir gingen den Fluss entlang. We walked along the river.
Im Fluss schwimmen viele Fische. Many fish swim in the river.
Sein Haus liegt am Fluss. His house stands by the river.
Sie durchschwamm den breiten Fluss. She swam across the wide river.
Darf ich zum Fluss gehen? May I go to the river?
Er ging den Fluss entlang. He walked along the river.
Nackte Jungen schwammen im Fluss. Naked boys were swimming in the river.
Wirf keine Steine in den Fluss. Don't throw stones into the river.
Werft keine Steine in den Fluss. Don't throw stones into the river.
Der Fluss trat über seine Ufer. The river flowed over its banks.
Im Fluss wimmelte es von Süßwasserfischen. The river was alive with fresh water fish.
Er versuchte, den Fluss zu durchschwimmen. He attempted to swim across the river.
Sein Haus ist nahe einem Fluss. His house is near a river.
Es hing Nebel über dem Fluss. A mist hung over the river.
Ich gehe oft im Fluss schwimmen. I often go swimming in the river.
Lasst uns runter zum Fluss weiterschlendern. Let's mosey on down to the river.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ