Примеры употребления "filme" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все138 movie85 film51 cinema1 picture1

показать все

Ich mag lustige Filme lieber. I like funny movies better.

Ich mag interessante Filme lieber. I prefer interesting films.

Welche Filme laufen gerade an? What movies just opened?

Gute Filme erweitern unseren Horizont. Good films broaden our horizons.

Ich sehe mir gern Filme an. I like watching movies.

Einige asiatische Filme sind sehr schwer verständlich. Some Asian films are very difficult to understand.

Gruslige Filme werden die Kinder erschrecken. Scary movies will frighten the children.

Ich mag französische Filme lieber als amerikanische. I prefer French films to American ones.

Tom und Maria mögen beide alte Filme. Tom and Mary both like old movies.

Einige asiatische Filme sind sehr schwer zu verstehen. Some Asian films are very difficult to understand.

Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt. Tell me what movies you guys have seen.

Letztes Jahr sah ich nicht weniger als fünfzig Filme. Last year, I saw at least fifty films.

Hast du in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen? Have you seen any movies lately?

Habt ihr in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen? Have you seen any movies lately?

Haben Sie in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen? Have you seen any movies lately?

Sie erlauben es Ihren Kindern, schlechte Filme zu sehen. You authorize your children to watch bad movies.

Du erlaubst es deinen Kindern, schlechte Filme zu sehen. You authorize your children to watch bad movies.

Ihr erlaubt es euren Kindern, schlechte Filme zu sehen. You authorize your children to watch bad movies.

Ich liebe es, Filme zu sehen, die mich nachdenklich machen. I love watching movies that make me think.

Es gibt 1000 Filme, die man sehen muss, bevor man stirbt. There are 1000 movies that one must watch before dying.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ