Примеры употребления "fest" в немецком с переводом "party"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все82 party17 firm4 solid4 firmly2 tight2 celebration1 hard1 steady1 stable1 другие переводы49

показать все

Ihr kommt spät zum Fest. You're late to the party.

Du kommst spät zum Fest. You're late to the party.

Sie kommen spät zum Fest. You're late to the party.

Das Fest war alles außer angenehm. The party was anything but pleasant.

Auch Tom kommt zu dem Fest. Tom is coming to the party, too.

Kannst du auf das Fest kommen? Can you come to the party?

Ich nahm an dem Fest teil. I took part in the party.

Tom hatte auf dem Fest großen Spaß. Tom had a lot of fun at the party.

Wir planen ein kleines Fest morgen abend. We are going to give a party tomorrow evening.

Das Fest fand in einem Saal statt. The party took place in a big room.

Sie hat ihn zu ihrem Fest eingeladen. She invited him to her party.

Er kreuzte gestern Abend nicht auf dem Fest auf. He didn't show up at the party yesterday evening.

Auf dem Fest gestern trug sie ein blaues Kleid. She had a blue dress on at the party yesterday.

Wir luden zu dem Fest einen Schriftsteller und Dichter ein. We invited a novelist and poet to the party.

Ich wollte an dem Fest teilnehmen, aber ich konnte nicht. I wanted to take part in the party but I couldn't.

Tom war traurig, weil er der einzige war, der nicht zum Fest eingeladen wurde. Tom was sad because he was the only one not invited to the party.

Tom war traurig, weil er der einzige war, der nicht zum Fest eingeladen worden war. Tom was sad because he was the only one not invited to the party.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ