Примеры употребления "fertig ist die laube" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Fertig ist die Laube There we are

Fertig ist die Kiste That's that

Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist. We will move into our new house next month if it is completed by then.

Das hier ist die offizielle Netzpräsenz. This is the official website.

Ich bin sicher, dass er fertig ist. I'm certain that he has finished.

Was ist die Hauptstadt von Finnland? What's the capital city of Finland?

Ich frage mich, ob das Abendessen fertig ist. I wonder if dinner is ready.

Wie lang ist die Brücke? How long is the bridge?

Ich werde zusehen, dass alles rechtzeitig fertig ist. I will see to it that everything is ready in time.

Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn. Two is the fourth root of sixteen.

Sobald die Skizze fertig ist, tuschiere sie mit einem Füller aus. Once the sketch is completed, ink it with a nib pen.

Rauchen ist die Hauptursache für Lungenkrebs. Smoking is the major cause of lung cancer.

Es dauert noch drei Monate, bis unser Haus fertig ist. It will be three months before our house is completed.

Die Musik ist die universelle Sprache. Music is the universal language.

Meine Liebe, wenn das Essen bis sieben Uhr nicht fertig ist, werde ich in die Gaststätte gehen. My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.

Wo ist die Katze? Where's the cat?

Fertig ist der Lack There we are

Wo ist die Schule? Where is the school?

Der Rhein ist die Grenze zwischen Frankreich und Deutschland. The Rhine is the boundary between France and Germany.

Rock ist die Musik der Jungen. Rock is the music of the young.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ