Примеры употребления "fernsehen" в немецком

<>
Переводы: все98 watch tv41 television29 tv28
Er schaut überhaupt kein Fernsehen. He doesn't watch TV at all.
Das Fernsehen zerstört das Familienleben. Television is ruining family life.
Laut Fernsehen regnet es morgen. According the TV, it will rain tomorrow.
Ich würde gern Fernsehen schauen. I'd like to watch TV.
Wir müssen im Fernsehen werben. We need to advertise on television.
Tom tritt manchmal im Fernsehen auf. Tom sometimes appears on TV.
Bobby darf bis sieben fernsehen. Bobby may watch TV until 7:00.
Er guckt überhaupt kein Fernsehen. He doesn't watch television at all.
Ich kann ohne Fernsehen nicht leben. I can't live without a TV.
Ich würde gern Fernsehen gucken. I'd like to watch TV.
Er arbeitet als Nachrichtensprecher beim Fernsehen. He works as a newscaster in television.
Der Gouverneur erschien persönlich im Fernsehen. The governor appeared on TV in person.
Ich werde heute Abend fernsehen. I am going to watch TV this evening.
Schauen Sie gern Sport im Fernsehen? Do you like to watch sports on television?
Ich sehe ihn manchmal im Fernsehen. I sometimes see him on TV.
Immer bist du am Fernsehen. You are always watching TV.
Schaust du gern Sport im Fernsehen? Do you like to watch sports on television?
Tom kann ohne Fernsehen nicht leben. Tom can't live without a TV.
Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen. Watching TV, I fell asleep.
Ich sah den Boxkampf im Fernsehen. I saw the boxing match on television.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!