Примеры употребления "feier" в немецком с переводом "party"

<>
Переводы: все47 party46 ceremony1
показать все
Ihr kommt spät zur Feier. You're late to the party.
Sie kommen spät zur Feier. You're late to the party.
Du kommst spät zur Feier. You're late to the party.
Es war eine nette Feier. It was nice party.
Es war eine schöne Feier. It was nice party.
Das ist eine nette Feier. It"s a nice party.
Sie haben sie zur Feier eingeladen. They invited her to go to the party.
Wirst du sie zur Feier einladen? Are you going to invite her to the party?
Diese Feier ist eine geschlossene Gesellschaft. This party is an intimate gathering.
Die Feier fand am 22. Mai statt. The party was held on May 22.
Hast du je auf einer Feier getanzt? Have you ever danced in a party?
Er war gestern nicht auf der Feier. He didn't show up at the party last night.
Tom bat Mary, Salat zur Feier mitzubringen. Tom asked Mary to bring a salad to the party.
Ich werde an der Feier nicht teilnehmen. I will not attend the party.
Er kam trunken von einer Feier heim. Tom came home drunk from a party.
Ich hoffe, du kannst auf diese Feier kommen. I hope you will be able to come to this party.
Ich traf einen Herrn Kimura auf der Feier. I met a Mr Kimura at the party.
Die Feier endete mit einer Rede des Veranstalters. The party ended up with the host's speech.
Wie viele Leute sind zu deiner Feier gekommen? How many people came to your party?
Ich werde heute Abend zu deiner Feier kommen. I will come to your party this evening.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ