Примеры употребления "fünfzig" в немецком

<>
Переводы: все31 fifty28 другие переводы3
показать все
Im Bus waren fünfzig Fahrgäste. There were fifty passengers in the bus.
Er muss über fünfzig sein. He must be over fifty.
"Vier Pfund fünfzig", sagt Bob. "Four pounds fifty," says Bob.
Derzeit laufen fünfzig der Machinen. Fifty of the machines are running at the present time.
Fünfzig Mitglieder gehören zu diesem Verein. There are fifty members in this club.
Unsere Schule ist fünfzig Jahre alt. Our school is fifty years old.
Mein Vater ist fünfzig Jahre alt. My father is fifty years old.
Fünfzig Jahre und kein bisschen leiser. Fifty years and not one bit quieter.
Es waren fünfzig Passagiere im Flugzeug. There were fifty passengers on the plane.
Dieser Bus kann fünfzig Fahrgäste befördern. This bus can carry fifty passengers.
In Amerika gibt es fünfzig Staaten. There are fifty states in America.
Auf der amerikanischen Flagge sind fünfzig Sterne. There are fifty stars in the American flag.
Der Club hat mehr als fünfzig Mitglieder. The club has more than fifty members.
Es passen knapp fünfzig Menschen in diesen Saal. This room fits just under fifty people.
In diesem Raum können sich fünfzig Menschen aufhalten. This room is capable of holding fifty persons.
In den Vereinigten Staaten gibt es fünfzig Staaten. There are fifty states in the United States.
Ich schätze, unsere Lehrerin ist älter als fünfzig. I guess our teacher is over fifty years old.
Ich schätze, unser Lehrer ist älter als fünfzig. I guess our teacher is over fifty years old.
Da waren mehr als fünfzig Mädchen auf der Party. There were more than fifty girls at the party.
Vor fünfzig Jahren hätte jeder das Land kaufen können. Fifty years ago anyone could have bought the land.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ