Примеры употребления "fünfzehn" в немецком

<>
показать все
Mein Vater ist erst fünfzehn. My father is only fifteen years old.
Wir sind insgesamt fünfzehn Personen. We are fifteen in all.
Der Bus fährt alle fünfzehn Minuten. The bus leaves every fifteen minutes.
Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen. The committee consists of fifteen people.
Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten. It will cost around fifteen dollars.
Tom war nur fünfzehn Minuten weggewesen. Tom was only gone for fifteen minutes.
Mein Vater ist erst fünfzehn Jahre alt. My father is only fifteen years old.
Das hat weniger als fünfzehn Dollar gekostet. It was less than fifteen dollars.
Es wurden fünfzehn Personen bei dem Unfall verletzt. There were fifteen persons injured in the accident.
Auf diesem Bild war ich fünfzehn Jahre alt. I was fifteen years old in this picture.
Mein Vater hat über fünfzehn Jahre in Nagoya gelebt. My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
Der Preis dieses Autos ist um fünfzehn Prozent reduziert. The price of this car is discounted fifteen percent.
Auf dem Mond würde ich bloß fünfzehn Kilo wiegen. On the moon I would weigh only fifteen kilos.
Wenn Sie das kaufen, gebe ich Ihnen fünfzehn Prozent Rabatt. If you buy this, I will give you a fifteen percent discount.
Der Bus wird in fünfzehn Minuten an der Haltestelle ankommen. The bus will arrive at the station in fifteen minutes.
Laut Andy Warhol wird jeder einmal fünfzehn Minuten Ruhm haben. According to Andy Warhol, everyone will have fifteen minutes of fame.
Als ich fünfzehn war, habe ich ein eigenes Zimmer bekommen. When I was fifteen, I got a room of my own.
Fünfzehn Jahre sind vergangen, seit wir das letzte Mal dort waren. Fifteen years have passed since we went there last.
Ich erinnere mich daran, als wäre es gestern gewesen, doch in Wirklichkeit ist es schon fünfzehn Jahre her. I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Toms Steuersatz beträgt fünfzehn Prozent, der seiner Sekretärin aber fünfunddreißig Prozent. Tom's tax rate is 15%, but his secretary's tax rate is 35%.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ