Примеры употребления "fährt" в немецком

<>
Переводы: все426 go177 drive166 ride34 travel8 другие переводы41
показать все
Dieses Auto fährt 60km/h. This car is going 60km an hour.
Mein Onkel fährt einen Ford. My uncle drives a Ford.
Man kann nicht vorsichtig genug sein, wenn man Fahrrad fährt. You cannot be too careful in riding a bicycle.
Meine Großmutter fährt gern mit der Eisenbahn. My grandmother likes traveling by train.
Dieser Bus fährt nach Minsk. This bus is going to Minsk.
Er fährt sein eigenes Auto. He drives his own car.
Meinem Sohn wird immer schlecht wenn er mit dem Bus fährt. My son always gets sick when he rides a bus.
Fährt dieser Bus zum Museum? Does this bus go to the museum?
Er fährt einen alten Yugo. He drives an old Yugo.
Fährt dieser Bus zum Bahnhof? Does this bus go to the train station?
Er fährt einen pinken Cadillac. He drives a pink Cadillac.
Der Zug fährt durch einen Tunnel. The train went through a tunnel.
Er fährt oft zur Bibliothek. He often drives to the library.
Er fährt jedes Jahr ins Ausland. He goes abroad every year.
Mein Vater fährt zur Arbeit. My father drives to work.
Welche U-Bahn fährt ins Stadtzentrum? What subway goes to the center of town?
Er fährt einen offenen Kleintransporter. He drives a pickup truck.
Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber. There goes a wonderful coach over there.
Tom fährt einen alten Diesel. Tom drives an old diesel.
Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel? Does this bus go to the Hilton Hotel?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ