Примеры употребления "externe Bus" в немецком

<>
Ich fahre mit dem Bus zur Schule. I go to school by bus.
Tom verwendet eine externe Festplatte. Tom is using an external hard drive.
Den See kann man in einer halben Stunde mit dem Bus erreichen. The lake can be reached in half an hour by bus.
Der Bus ist voll. Du musst auf den nächsten warten. The bus is full. You'll have to wait for the next one.
Der Bus hatte wegen des Staus Verspätung. The bus was late because of the traffic jam.
Im Bus waren fünfzig Fahrgäste. There were fifty passengers in the bus.
Er fährt mit dem Bus zur Schule. He goes to school by bus.
Ich gehe lieber zu Fuß, als auf den nächsten Bus zu warten. I would rather walk than wait for the next bus.
Jack ist nicht da. Vielleicht hat er den Bus verpasst, den er sonst immer nimmt. Jack isn't here. He may have missed his usual bus.
Wirst du mit dem Bus nach Tokyo fahren? Will you go to Tokyo by bus?
Ich habe deinen Schirm im Bus liegen gelassen. I left your umbrella on the bus.
Er ist noch nicht gekommen. Er hat bestimmt den Bus verpasst. He hasn't come yet. He will certainly have missed the bus.
Wenn es regnet, nimmt sie den Bus. When it rains, she takes the bus.
Sie muss den falschen Bus genommen haben. She must have taken the wrong bus.
Dieser Bus wird dich zum Bahnhof bringen. This bus will take you to the station.
Wann fährt der Bus ab? What time does the bus leave?
Hast du dich schon einmal in einem Bus übergeben? Have you ever thrown up in a bus?
Es kann sein, dass sie ihren Regenschirm im Bus liegen lassen hat. She may have left her umbrella on the bus.
Fährt er mit dem Bus zur Arbeit? Does he go to work by bus?
Nicht aussteigen, bevor der Bus hält. Don't get off the bus till it stops.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ