Примеры употребления "erschießen" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger erschießen mit Pulver und Blei - Die Gedanken sind frei! No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!

Der Jäger erschoss einen Bären. The hunter shot a bear.

Der Jäger erschoss den Fuchs. The hunter shot the fox dead.

Ich bin ein Anfänger. Erschieß mich! I'm a noob, shoot me.

Tom erschoss Mary mit einer Armbrust. Tom shot Mary with a crossbow.

Der Partner des Polizisten wurde erschossen. The police officer's partner was shot.

Ich bin ein nichtskönnender Anfänger. Erschieß mich! I'm a noob, shoot me.

Tom hat Mary mit einer Armbrust erschossen. Tom shot Mary with a crossbow.

Man glaubte, dass Joe den Gefangenen erschossen hatte. Joe was believed to have shot the prisoner.

Tom wurde erschossen, als er die Einbrecher überraschte. Tom was shot when he surprised the burglars.

Ein unschuldiger Passant wurde am hellichten Tage erschossen. An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.

Der Polizist war außer Dienst, als er erschossen wurde. The policeman was off duty when he was shot to death.

Ich ziele zwar auf Enten, aber ich erschieße sie nicht. I aim at ducks, but I don't shoot them.

Die Person, die JFK erschossen hat, arbeitete für die CIA. The person who shot JFK worked for the CIA.

Der Polizist war nicht im Dienst, als er erschossen wurde. The policeman was off duty when he was shot to death.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ