Примеры употребления "ermorden" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все14 murder9 kill3 assassinate2

Er plante seinen Chef zu ermorden, tat es aber nicht. He planned to murder his boss, but did not carry it out.

Warum sollte jemand Tom ermorden? Why would someone kill Tom?

Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden. They attempted to assassinate the president.

"Schlafen Freunde mit Freunden und ermorden sie dann?", fragte Dima zurück. "Do friends sleep with friends and then murder them?" Dima asked in return.

Mehrere amerikanische Präsidenten wurden ermordet. Several American presidents were murdered.

Elizabeth hat Alister kaltblütig ermordet. Elizabeth killed Alister in cold blood.

Präsident Lincoln wurde mit einer Kugel in den Kopf, genau neben dem linken Ohr, ermordet. President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear.

Tom gestand, Mary ermordet zu haben. Tom confessed to murdering Mary.

Betty ermordete Jane, während diese sang. Betty killed Jane while she was singing.

Man erzählt sich, dass er ermordet wurde. The story goes that he was murdered.

Es besteht die Möglichkeit, dass der Mann ermordet wurde. There's a possibility that the man was murdered.

Christoph Kolumbus lernte einmal Betty kennen, aber wurde NICHT ermordet. Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered.

Die Polizei nahm den Mann fest, der das Mädchen ermordet hatte. The police arrested the man who had murdered the girl.

Man erzählt sich, dass er ermordet wurde. The story goes that he was murdered.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ