Примеры употребления "einen guten Klang haben" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Du hast einen guten Freund in mir. You have a good friend in me.

Er hat einen guten Fastball. He has a good fastball.

Ich hatte Glück, dass es mir gelungen ist, einen guten Baby-Sitter zu finden. I was lucky that I was able to find a good babysitter.

Tom hat das, was einen guten Lehrer ausmacht. Tom has what it takes to be a good teacher.

Sie würden einen guten Diplomaten abgeben. You'd make a good diplomat.

Ich brauche einen guten Rat. I need some good advice.

Ich kenn einen guten Laden mit niedrigen Preisen. I know a good store that's cheap.

Ich habe einen guten Platz bekommen. I got a good seat.

Er bekommt einen guten Lohn. He earns a good salary.

Tom hat einen guten Grund, Mary aus dem Weg zu gehen. Tom has a good reason for avoiding Mary.

Du würdest einen guten Diplomaten abgeben. You would make a good diplomat.

Du hast einen guten Orientierungssinn. You have a sharp sense of direction.

Ich werde einen guten Arzt für dich finden. I will find you a good doctor.

Sie hat einen guten Geschmack, so sieht sie gut aus, egal was sie trägt. She has good style, so she looks good in anything she wears.

Ich weiss einen guten Weg wie es gemacht wird. I know a very good way to get it done.

Kennt ihr einen guten Zahnarzt? Do you know a good dentist?

Kennen Sie einen guten Zahnarzt? Do you know a good dentist?

Ich will keine Ehescheidung von dir, bis du mir einen guten Grund dazu gibst. I'll not divorce you, unless you give me a good reason.

Ich kenne einen guten Italiener. I know a good Italian restaurant.

Zum Glück hat er einen guten Sitzplatz gefunden. Luckily, he found a good seat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ