Примеры употребления "eine länge von" в немецком

<>
Hast du schon einmal eine von Toms Konferenzen besucht? Have you ever attended one of Tom's conferences?
Bist du eine von Toms Verwandten? Are you one of Tom's relatives?
Sind Sie eine von Toms Verwandten? Are you one of Tom's relatives?
Wenn zwei Personen die gleiche Meinung haben, ist eine von ihnen überflüssig. If two people have the same opinion, one of them is redundant.
In dieser Stadt hat eine von drei Personen ihr eigenes Auto. One out of three persons in this city has his own car.
Um genau zu sein, Bambus ist eine Art von Gras. Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
Sie ist eine Frau von edlem Geblüt. She is a woman of noble birth.
Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden? Can you tell a duck from a goose?
Sie ist eine Frau von großem literarischen Können. She is a woman of great literary ability.
Mary ist eine Frau von zweifelhafter Tugend. Mary is a woman of dubious virtue.
Eine Bande von Dieben brach in die Bank ein. A gang of thieves broke into the bank.
Können Sie mir eine Karte von Ihrer Straße zeichnen? Can you draw me a map of your street?
Kannst du mir eine Karte von deiner Straße zeichnen? Can you draw me a map of your street?
Die Insel liegt eine Meile von der Küste entfernt. The island lies a mile off the coast.
Tom machte eine Liste von Orten, die er besuchen möchte. Tom made a list of places he wants to visit.
Ich habe ein Fischerboot ungefähr eine Meile von der Küste weg gesehen. I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Ich denke, Tom könnte eine Menge von dir lernen. I think Tom could learn a lot from you.
Ziehe eine Linie von A nach B. Draw a line from A to B.
Ich habe eine Liste von Dingen erstellt, die ich gern kaufen würde. I've made a list of things I'd like to buy.
Machen Sie eine Kopie von diesem Bericht. Make a copy of this report.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ