Примеры употребления "ein paar mal" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich schüttelte ein paar Mal den Kopf. I shook my head a few times.

Sie hörte vor ein paar Minuten auf, ihre Kleider zu bügeln. She finished ironing the clothes a few minutes ago.

Ich habe gestern Abend ein paar CDs gehört. I listened to some CDs last night.

Ich möchte ein paar leere Gläser. I want a few empty glasses.

Ich möchte ein paar schöne Blumen zum Auf-den-Tisch-Stellen. I want some beautiful flowers to put on the table.

In der Tasche sind ein paar Bücher. There are a few books in the bag.

Sie konnte nur ein paar Stunden Japanischunterricht nehmen. She could only take Japanese lessons for a few hours.

Yoko kaufte ein paar davon. Yoko bought some of them.

Er legte jede Woche ein paar Dollar zur Seite. He laid aside a few dollars each week.

Es waren ein paar Schüler im Klassenzimmer. There were some students in the classroom.

Bitte kauf ein paar Äpfel. Please buy a few apples.

Es ist notwendig, jeden Tag ein paar Übungen zu machen. It is necessary to take some exercise every day.

Ich habe Rumänien vor ein paar Jahren besucht. I visited Romania a few years ago.

Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten. I have a few friends in the United States.

Ich habe mir heute in der Einkaufsmeile ein paar neue Unterhemden gekauft. I bought some new wife-beaters at the mall today.

Sie haben ein paar Enchiladas gegessen. They ate some enchiladas.

Ich habe ein Paar Fausthandschuhe. I have a pair of mittens.

Ein paar Minuten, nachdem er seine Arbeit fertig gemacht hat, ist er ins Bett gegangen. A few minutes after he finished his work, he went to bed.

Du hast mir ein paar sehr gute Ratschläge gegeben. You have provided me with some very useful advice.

Ein paar Kinder spielen auf der Wiese. Some children are playing on the grass.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ