Примеры употребления "ein guter Verlierer sein" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Er ist ein guter Verlierer. He is a good loser.

Vielleicht wird er ein guter Lehrer. Maybe he will be a good teacher.

Das ist ein guter Plan. That's a good plan.

Lincoln war ein guter Politiker und ein gewandter Rechtsanwalt. Lincoln was a good politician and a smart lawyer.

Ich wusste nicht, dass du so ein guter Koch bist. I didn't know you were such a good cook.

Die USA sind ein guter Absatzmarkt für japanische Produkte. The USA is a good market for Japanese products.

Er ist ein guter Sänger. He is a good singer.

Das ist ein guter Vorschlag. This is a good suggestion.

Er ist ein guter Violinist, nicht wahr? He's a good violinist, is this not true?

Es ist ein guter Kuchen. It is a good cake.

Er ist ein guter Schreiner. He is a good carpenter.

Mein Bruder ist ein guter Mensch. Er war nur im falschen Moment am falschen Ort. My brother is a well doer. He was just at the wrong place at the wrong time.

Ich bin ein guter Taxifahrer. I'm a good taxi driver.

Ich bin stolz darauf, dass mein Vater ein guter Koch ist. I'm proud that my father is a good cook.

Er ist ein guter Gegner. I find a good rival in him.

Willi ist ein guter Sportler. Billy is good at sports.

Tom ist ein guter Arbeiter. Tom is a good worker.

Herr Suzuki ist ein guter Wissenschaftler. Mr Suzuki is a great scientist.

Soviel wert als wie ein Pferd ist ein guter Reis’gefährt’. Good company in a journey is worth a coach.

Die Vereinigten Staaten von Amerika sind ein guter Absatzmarkt für japanische Produkte. The USA is a good market for Japanese products.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ