Примеры употребления "dynamische Bibliothek" в немецком

<>
Die Bibliothek ist im zweiten Stock. The library is on the second floor.
Bei dieser Bibliothek kann man bis zu drei Bücher gleichzeitig ausleihen. At this library, you can borrow up to three books at a time.
Lernt ihr manchmal in der Bibliothek? Do you sometimes study in the library?
Eine Bibliothek ist die beste Anlaufstelle für Bücher. A library is the best resource for books.
Die Bibliothek ist in der Stadtmitte. The library is in the center of the city.
Lernen Sie manchmal in der Bibliothek? Do you sometimes study in the library?
Wenn du heute nachmittag in die Bibliothek gehst, würdest du dann bitte zwei Bücher von mir zurückgeben? If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?
Bis morgen in der Bibliothek! See you tomorrow at the library.
Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek. Every day, my brother borrows a new book from the library.
Wir sehen uns morgen in der Bibliothek. See you tomorrow in the library.
An die Bibliothek schließt sich ein Vorraum an. There is an anteroom adjoining the library.
Die Bibliothek liegt rechts. The library is to the right.
Dieses Buch gehört der Bibliothek. This book belongs to the library.
Waren sie gestern in der Bibliothek? Were they in the library yesterday?
Unsere Bibliothek ist im zweiten Stock. Our library is on the third floor.
Ich muss dieses Buch zur Bibliothek zurückbringen. I have to return this book to the library.
Ach! Ich habe es wieder vergessen! Ich sollte heute zur Bibliothek gehen, um ein Buch zurückzugeben. Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!
Ich habe dieses Buch aus der Bibliothek geliehen. I borrowed the book from this library.
Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Handys gestört. The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek. We live near a big library.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ