Примеры употребления "dreißig" в немецком

<>
показать все
Der Verein zählt dreißig Mitglieder. The association has a number of thirty members.
Bitte warten Sie dreißig Minuten. Please wait for thirty minutes.
Mindestens dreißig Studenten waren abwesend. At least thirty students were absent.
Der Verein hat dreißig Mitglieder. The club has thirty members.
Die Rede dauerte dreißig Minuten. The speech lasted thirty minutes.
Der Bus kann dreißig Personen mitnehmen. The bus is capable of carrying thirty people.
Er kann nicht unter dreißig sein. He can't be under thirty.
In diesen Bus passen dreißig Leute. The bus is capable of carrying thirty people.
Ich schätze sie auf über dreißig. I guess that she is over thirty.
Sie ist nicht jünger als dreißig. She is not less than thirty.
Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung. Our plane was about thirty minutes late.
Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt. I have lived here for thirty years.
Sie tötete sich im Alter von dreißig. She killed herself at the age of thirty.
Ich schätze, sie ist älter als dreißig. I guess that she is over thirty.
Das Abendessen wird neun Uhr dreißig serviert. Supper is served at nine-thirty.
Bewerber müssen unter dreißig Jahre alt sein. Applicants must be under thirty years old.
Er hat erst mit dreißig angefangen zu malen. He didn't start to paint until he was thirty.
Dieses Klassenzimmer hat Platz für nur dreißig Schüler. This classroom can accommodate only thirty students.
Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist. I guess that she is over thirty.
Was wird aus der Welt in dreißig Jahren? What will become of the world thirty years hence?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ