Примеры употребления "dieser" в немецком с переводом "that"

<>
показать все
Dieser Diamantring kostete ein Vermögen. That diamond ring cost an arm and a leg.
Welchen Namen hat dieser Vogel? What is the name of that bird?
Mir gefällt dieser junge Mann. I like that young man.
Er starb an dieser Krankheit. He died of that disease.
Wie hoch ist dieser Turm? How high is that tower?
Dieser Mensch ist in Panik. That man is in a panic.
Dieser Junge ist mein Bruder. That boy is his brother.
Dieser Mann trug eine Tigermaske. That man was wearing a tiger mask.
Beginnen wir mit dieser Frage. Let's begin with that question.
Dieser Schornstein ist sehr hoch. That chimney is very high.
Dieser Mann ist in Panik. That man is in a panic.
Dieser Filmstar hat viele Fans. That movie star has many fans.
Dieser Junge zeigte keine Angst. That boy showed no fear.
Dieser Junge hütet die Schafe. That boy watches over the sheep.
Wie alt dieser Hund ist! How old that dog is!
Dieser Hund rennt sehr schnell. That dog runs very fast.
Dieser Laden handelt mit Küchenutensilien. At that shop they deal in kitchen utensils.
Dieser Fernseher ist zu laut. That TV is too loud.
Dieser Hut steht dir gut. That hat becomes you.
Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich. That politician is by no means honest.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ