Примеры употребления "diesen artikel einem freund senden" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Haben Sie diesen Artikel gelesen? Have you read this article?

Hast du je einem Freund einen Rat gegeben? Have you ever advised a friend?

Habt ihr diesen Artikel gelesen? Have you read this article?

Er erzählte einem Freund, dass er sich sehr müde und schwach fühlte. He told a friend that he felt very tired and weak.

Wenn du diesen Artikel liest, wirst du die Schwere des Unfalls verstehen. You have only to read this article to see how serious the accident was.

Ich treffe mich morgen mit einem Freund. I am seeing a friend tomorrow.

Ich muss diesen Artikel korrigieren. I have to correct this article.

Ich begegnete einem Freund von mir. I came upon a friend of mine.

Ich muss diesen Artikel kommentieren. I have to comment this article.

Ich ging gerade mit einem Freund im Park spazieren, als es zu regnen begann. I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.

Ich muss diesen Artikel lesen. I have to read this article.

Ein Buch kann mit einem Freund verglichen werden. A book can be compared to a friend.

Ich werde mich morgen mit einem Freund treffen. I am seeing a friend tomorrow.

Ich erhielt einen Brief von einem Freund. I got a letter from a friend.

Der Spiegel auf einer Puderdose, die ich von einem Freund bekommen habe, ist zerbrochen. The mirror on a compact I got from a friend has cracked.

Ich war mit einem Freund einkaufen. I went shopping with a friend.

Sie wurde von einem Freund getäuscht. She was deceived by a friend.

Ich habe es mit einem Freund versucht. He tried it with a friend.

Ich habe nie einem Freund einen Rat erteilt. I have never advised a friend.

Sie hat es mit einem Freund versucht. She tried it with a friend.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ