Примеры употребления "diese geschichte" в немецком

<>
Переводы: все22 this story14 другие переводы8
Ich habe diese Geschichte gehört. I have heard the story.
Wie lang ist diese Geschichte? How long is that story?
Ein Freund hat mir diese Geschichte erzählt. A friend told me that story.
Er ist nicht so dumm, diese Geschichte zu glauben. He is not such a fool as to believe that story.
Ich erinnere mich, diese Geschichte schon einmal gehört zu haben. I remember hearing the story once.
Ich glaube, diese Geschichte wird ihm einen falschen Eindruck geben. I'm afraid the story will give him a wrong impression.
Ich bin mir sicher, dass Jim diese Geschichte erfunden hat. I am sure that Jim made up that story.
Ich konnte mir das Lachen nicht verbeißen, als ich diese Geschichte hörte. I couldn't help laughing when I heard that story.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!