Примеры употребления "das ist Jacke wie Hose" в немецком

<>
Das ist Jacke wie Hose It doesn't make any difference
Es ist Jacke wie Hose It doesn't make any difference
Jacke wie Hose All the same
Das ist genau das Video, das ich sehen wollte. This is the very video I wanted to see.
Das ist mir nicht einmal eingefallen. It didn’t even cross my mind.
Das ist kein Scherz! It is no joke.
Das ist, weil du nicht allein sein willst. It's because you don't want to be alone.
Das ist es, wovon ich rede. That's what I'm talking about.
Das ist das schlechteste Hotel in der Stadt. This is the worst hotel in town.
Das ist ein guter Plan. That's a good plan.
Sag mir, wessen Hut das ist. Tell me whose hat this is.
Das ist köstlich. This is delicious.
Das ist ein reines Hirngespinst. It's just a fantasy.
Das ist es, was ich ihm sagte. That's what I told him.
Das ist dein Schlüssel. This is your key.
Das ist deine Exfrau. It's your ex-wife.
Das ist der drittlängste Fluss der Welt. This is the third longest river in the world.
Das ist ein herber Rückschlag. This is a serious setback.
Das ist der mildeste Winter, den wir je erlebt haben. This is the mildest winter that we have ever experienced.
Das ist euer Buch. That is your book.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ