Примеры употребления "computerunterstützte Lernen" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Einige Leute denken, dass es für einen Englisch-Muttersprachler schwer ist, Chinesisch zu lernen, aber da widerspreche ich. Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.

Lernen Sie Chinesisch, nicht um deine zukünftige Chefin zu beeindrucken, sondern um zu verstehen, was sie sagt! Learn Chinese, not to impress your future boss, but to understand what she is saying.

Lasst uns diesen Satz auswendig lernen. Let's learn this sentence by heart.

Ich wollte schon immer versuchen, französisch zu lernen. I've always wanted to try to learn French.

Ich habe heute entschieden, Esperanto zu lernen. I decided to learn Esperanto today.

Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht. Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.

Je älter du bist, desto schwieriger ist es, eine Sprache zu lernen. The older you are, the more difficult it is to learn a language.

Wir müssen lernen, im Einklang mit der Natur zu leben. We must learn to live in harmony with nature.

Jetzt, da du Student bist, solltest du angestrengter lernen. Now that you're a college student, you should study harder.

Gleichviel, wie sehr er sich auch bemüht — er kann die englische Sprache nicht in ein, zwei Jahren lernen. No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.

Tom will Boxen lernen, aber seine Mutter meint, dass es zu gefährlich ist. Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.

Wir lernen gerne Fremdsprachen. We like to learn foreign languages.

Russisch ist sehr schwierig zu lernen. Russian is very difficult to learn.

Wie kann man am einfachsten Englisch lernen? What is the easiest way to learn English?

Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann. You'd be surprised what you can learn in a week.

Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen. Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.

Er fing erst mit vierzig an, Deutsch zu lernen. It was not until he was forty that he began to study German.

Kennst du eine gute Methode, um neue Wörter zu lernen? Do you know a good way to learn new words?

Bei soviel Krach kann man nicht lernen. It's not possible to study with so much noise!

Er schaltete den Fernseher aus und fing an zu lernen. He turned off the TV and began to study.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ