Примеры употребления "chinesische" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все66 chinese63 другие переводы3

показать все

Ich spreche chinesische Wörter aus. I am pronouncing Chinese words.

Auldey ist eine chinesische Marke. Auldey is a Chinese brand.

Polnische Nägel sind teurer als chinesische. Polish nails are more expensive than the Chinese ones.

Tom mag die chinesische Küche nicht. Tom doesn't like Chinese food.

Welches chinesische Gericht isst du am liebsten? What's your favorite Chinese food?

Großmutter glaubt, dass chinesische Arzneimittel die besten sind. Grandmother believes that Chinese medicines are the best.

Genau genommen besteht das Chinesische aus hunderten von Dialekten. Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.

Ich trete bereitwillig in die Chinesische Kommunistische Partei ein. I willingly join the Chinese Communist Party.

Können Sie mir helfen, diese Sätze ins Chinesische zu übersetzen? Can you help me to translate these sentences into Chinese?

Kannst du mir helfen, diese Sätze ins Chinesische zu übersetzen? Can you help me to translate these sentences into Chinese?

Es ist eine chinesische Tradition den Frühling mit Blumen zu begrüßen. It is a Chinese tradition to welcome spring with flowers.

Die japanische und die chinesische Aussprache eines Kanjis ist sehr unterschiedlich, nicht wahr? The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?

Die chinesische Regierung kontrollierte das Internet, um die Menschen daran zu hindern, die Wahrheit über das Massaker vom Tiananmen-Platz zu erfahren. The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre.

Ich lerne in Peking Chinesisch. I study Chinese in Beijing.

Ich studiere Chinesisch und Spanisch. I study Chinese and Spanish.

Dies ist ein chinesischer Fächer. This is a Chinese fan.

Dies ist ein chinesischer Fan. This is a Chinese fan.

Generell mag ich chinesisches Essen. I like Chinese food in general.

Fräulein Caifeng will mir Chinesisch beibringen. Miss Caifeng wants to teach me Chinese.

Ich möchte nächstes Jahr Chinesisch lernen. I want to learn Chinese next year.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ