Примеры употребления "brauchst" в немецком с переводом "need"

<>
показать все
Wofür brauchst du dieses Geld? What do you need the money for?
Du brauchst wirklich eine Frau. You really need a woman.
Du brauchst nicht zu gehen. You don't need to go.
Brauchst du meine Hilfe noch? Do you still need my help?
Du brauchst mich nicht anzurufen. You need not telephone me.
Wozu brauchst du einen neuen Regenschirm? Why do you need a new umbrella?
Wozu brauchst du denn vier Autos? What do you need four cars for?
Wie viele Stunden Schlaf brauchst du? How many hours of sleep do you need?
Du brauchst deine Schuhe nicht auszuziehen. You need not take off your shoes.
Du brauchst nicht zum Zahnarzt gehen. You don't need to go to the dentist's.
Warum brauchst du eine neue Leiter? Why do you need a new ladder?
Wofür brauchst du das Geld denn? What do you need the money for?
Wenn du etwas brauchst, frage das Zimmermädchen. If you need anything, ask the chambermaid.
Nimm dir so viel, wie du brauchst. Grab as much as you need.
Momentan brauchst du nicht hierhin zu kommen. You need not come here for the moment.
Wo ist Tom, wenn du ihn brauchst? Where's Tom when you need him?
Alles was du brauchst, ist ein Führerschein. All you need is to get a driver's license.
Du brauchst nicht so früh zu kommen. You don't need to come so early.
Nimm so viel mit wie du brauchst. Please take with you as much as you need.
Falls du etwas brauchst, lass es mich wissen. If you need anything, let me know.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ