Примеры употребления "bezahlten" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich nahm gestern einen bezahlten Urlaubstag. I took a paid day off yesterday.

Arbeiter in Frankreich haben vier Wochen bezahlten Urlaub pro Jahr. Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.

Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub. Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.

Ich bezahle heute dein Mittagessen. I'll pay for your lunch today.

Wer wird das Essen bezahlen? Who's paying for the food?

Wie viel muss ich bezahlen? How much must I pay?

Sie wollen per Scheck bezahlen? You want to pay with a check?

Die Nebenkosten müssen Sie bezahlen. You have to pay for utilities.

Ich möchte das sofort bezahlen I want to pay immediately

Wir müssen immer mehr bezahlen. We always have to pay more.

Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? Can I pay by credit card?

Kann ich hier kontaktlos bezahlen? Can I pay here with Kontaktlos?

Du musst im Voraus bezahlen. You have to pay in advance.

Lass mich das Abendessen bezahlen. Let me pay for the dinner.

Wir müssen die Steuer bezahlen. We must pay the tax.

Ihr müsst im Voraus bezahlen. You have to pay in advance.

Ich muss eine Arztrechnung bezahlen. I must pay a visit to the doctor.

Das Übergewicht müssen wir bezahlen We have to pay for overweight

Sie müssen im Voraus bezahlen. You have to pay in advance.

Muss ich im Voraus bezahlen? Do I have to pay in advance?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ