Примеры употребления "besucht" в немецком

<>
Переводы: все220 visit174 go to14 attend12 call on5 take3 другие переводы12
показать все
Welche Länder hast du besucht? Which countries have you visited?
Meine Schwester besucht eine Universität. My sister goes to a university.
Tom hat eine reine Jungenschule besucht. Tom attended an all-boys school.
Sie haben mich gelegentlich besucht. They visited me occasionally.
Tom hat ein Internat besucht. Tom went to a boarding school.
Hast du schon einmal eine von Toms Konferenzen besucht? Have you ever attended one of Tom's conferences?
Welche Länder haben Sie besucht? Which countries have you visited?
Sowohl mein Vater als auch ich haben das Museum zum ersten Mal besucht. Both my father and I went to the museum for the first time.
Welche Länder habt ihr besucht? Which countries have you visited?
Haben Sie jemals Rom besucht? Have you ever visited Rome?
Er hat voriges Jahr Kyōto besucht. He visited Kyoto last year.
Sie hat ihn noch nie besucht. She has never visited him.
Der Doktor besucht sie jeden Tag. The doctor visits her every other day.
Hast du je deine Schwester besucht? Have you ever visited your sister?
Er hat viele Länder Asiens besucht. He visited many countries in Asia.
Sie besucht ihn zweimal im Jahr. She visits him twice a year.
Ken hat gestern seinen Lehrer besucht. Ken visited his teacher yesterday.
Ken hat gestern seine Lehrerin besucht. Ken visited his teacher yesterday.
Sie hat ihn in Boston besucht. She visited him in Boston.
Die Königin hat das Museum besucht. The queen visited the museum.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ