Примеры употребления "besucht" в немецком

<>
Переводы: все220 visit174 go to14 attend12 call on5 take3 другие переводы12
показать все
Sie hat mich gestern besucht. She dropped in at my house yesterday.
Er hat eine Privatschule besucht. He was educated at a public school.
Er hat eine staatliche Schule besucht. He was educated at a public school.
Ich wünschte, ich hätte sie besucht. I wish I had seen her.
Meine Freunde haben mich vorgestern besucht. My friends came to see me the day before yesterday.
Er besucht mich fast jeden Tag. He comes to see me nearly every day.
Lucy hat mich vor drei Tagen besucht. Lucy came to see me three days ago.
Magdalena besucht die Japanische Schule in Lodsch. Magdalena is studying at the Lodz Japanese School.
Niemand hat mich je im Krankenhaus besucht. Nobody ever came to see me in the hospital.
Magdalena besucht die Japanische Schule in Łódź. Magdalena is studying at the Lodz Japanese School.
Haben Sie schon einmal die koreanische Halbinsel besucht? Have you ever been to the Korean Peninsula?
Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit. My uncle comes to see me from time to time.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ