Примеры употребления "berges" в немецком с переводом "mountain"

<>
Переводы: все105 mountain97 hill7 mount1
показать все
Wir erreichten den Gipfel des Berges. We reached the top of the mountain.
Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges. At last, they reached the top of the mountain.
Ihr Haus ist am Fuße eines Berges. Her house is at the foot of a mountain.
Die Stadt liegt am Fuß des Berges. The city is at the foot of the mountain.
Am Fuße des Berges steht eine alte Burg. There is an old castle at the foot of the mountain.
Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull. The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Auf dem Berg liegt Schnee. There is snow on the mountain.
Wir möchten jenen Berg besteigen. We are going to climb that mountain.
Schau auf diesen hohen Berg! Look at this high mountain!
Ich muss diesen Berg besteigen. I have to climb this mountain.
Wie hoch ist dieser Berg? What is the height of this mountain?
Ich war in den Bergen. I was in the mountains.
Berge sind nicht unbedingt grün. Mountains are not necessarily green.
Schau auf die schneebedeckten Berge. Look at the mountains covered with snow.
Der Glaube kann Berge versetzen. Faith can move mountains.
Japan hat viele schöne Berge. Japan has a lot of beautiful mountains.
Er fällt Bäume auf dem Berg. He fells trees in the mountain.
Der Berg ist mit Schnee bedeckt. The mountain is covered with snow.
Wir sahen Wolken über dem Berg. We saw clouds above the mountain.
Wir sind halbwegs den Berg hinaufgestiegen. We went halfway up the mountain.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ