Примеры употребления "bereits morgen" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich werde morgen mit dir reden. I will speak with you tomorrow.

Als wir am Stadion ankamen, hatte das Spiel bereits begonnen. When we arrived at the stadium, the game had already started.

Können Sie morgen zu dem Treffen kommen? Can you come to the meeting tomorrow?

Sie werden diese Geschichte bereits gehört haben. You will have heard this story before.

Ich habe morgen Nachmittag Zeit. I will be free tomorrow afternoon.

Tut mir Leid, wir sind für heute bereits ausgebucht. I'm sorry, today is fully booked.

Auf jeden Fall werde ich dich morgen anrufen. In any case, I'll call you tomorrow.

Ich war bereits dreimal in Kyoto. I have visited Kyoto three times.

Er würde lieber sterben als jeden Morgen früh aufzustehen. He would sooner die than get up early every morning.

Tom kam an, nachdem Mary bereits gegangen war. Tom arrived after Mary had left.

"Und wenn dein Bruder ohne Ankündigung morgen auf der Party erschiene?" "Ich würde mich sehr freuen, dass er gekommen ist." "And if your brother turned up at the party without notice tomorrow?" "I would be very happy that he came."

Sie haben bereits begonnen. They have already begun.

Ich werde mein Auto morgen Abend wachsen. I'm going to wax my car tomorrow afternoon.

Tom ist nicht mehr da. Er ist bereits gegangen. Tom isn't here. He's already left.

Mein Onkel sagte, dass er jeden Morgen Jogging macht. My uncle said that he jogs every morning.

Ich war bereits einmal in Kyoto. I have been to Kyoto once.

Tom kam heute Morgen in mein Büro. Tom came to my office this morning.

In deinem Alter war ich bereits verheiratet. When I was your age, I was already married.

Der Brief wird morgen ankommen. The letter will arrive tomorrow.

Die Menschen damals wussten bereits, dass die Erde rund ist. People in those days already knew that the earth is round.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ