Примеры употребления "benutzte" в немецком с переводом "use"

<>
Переводы: все183 use183
показать все
Er benutzte mich als Versuchskaninchen. He used me as a guinea pig.
Er benutzte seinen Schirm als Waffe. He used his umbrella as a weapon.
Ich benutzte seinen enthaupteten Körper als Schutzschild. I used his beheaded body as a shield.
Er benutzte seine Essstäbchen auf merkwürdige Art. He used chopsticks in an awkward way.
Tom benutzte alte Handtücher, um den Hund abzutrocknen. Tom used old towels to dry the dog.
Die Polizei benutzte einen Rammbock, um die Tür aufzubrechen. The police used a battering ram to break down the door.
Der Dieb benutzte einen Schraubenzieher, um das Auto aufzubrechen. The thief used a screwdriver to break into the car.
Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen. The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Die Schwester benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen. The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Der Klempner benutzte viele verschiedene Werkzeuge, um unser Spülbecken zu reparieren. The plumber used many tools to fix our sink.
Akira benutzt das gleiche Wörterbuch, das ihr Vater als Student benutzte. Akira uses the same dictionary that her father used as a student.
Ich benutzte ein Band, um mein Haar zu einem Pferdeschwanz zu binden. I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
Ich benutze es jeden Tag. I use it every day.
Du kannst mein Fahrrad benutzen. You can use my bicycle.
Ich muss dieses Fahrrad benutzen. I must use this bike.
Du kannst diesen Wagen benutzen. You can use this car.
Du kannst es jederzeit benutzen. You may use it any time.
Du kannst mein Wörterbuch benutzen. You may use my dictionary.
Kann ich dein Telefon benutzen? Can I use your phone?
Darf ich dein Telefon benutzen? Can I use your telephone?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ