Примеры употребления "beizubringen" в немецком с переводом "teach"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom bat Mary, ihm den Walzer beizubringen. Tom asked Mary to teach him how to do the waltz.

Es ist schwierig, Leuten beizubringen, was sie nicht lernen wollen. It's difficult to teach people what they are unwilling to learn.

Du hast zwar viele Kenntnisse, aber anderen diese beizubringen liegt dir nicht. Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.

Jedes Mal, wenn ich versuche mir C++ beizubringen, komme ich bei den Zeigern nicht weiter. Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.

Ich kann dir etwas beibringen. I can teach you something.

Ich muss Maria Englisch beibringen. I have to teach Mary English.

Ich muss Maria Esperanto beibringen. I have to teach Mary Esperanto.

Ich kann dir Dinge beibringen. I can teach you things.

Ich habe dir was beigebracht. Taught you what?

Wer hat ihnen Tischmanieren beigebracht? Who taught them table manners?

Ich kann dir das Fahren beibringen. I can teach you how to drive.

Ich kann dir das Schwimmen beibringen. I can teach you how to swim.

Ich kann dir das Verkaufen beibringen. I can teach you how to sell.

Ich kann dir meine Sprache beibringen. I can teach you my language.

Könnt ihr mir das Stehlen beibringen? Can you teach me how to steal?

Ich kann dir das Autofahren beibringen. I can teach you how to drive.

Können Sie mir das Stehlen beibringen? Can you teach me how to steal?

Ich kann dir die Jagd beibringen. I can teach you how to hunt.

Fräulein Caifeng will mir Chinesisch beibringen. Miss Caifeng wants to teach me Chinese.

Ich kann dir das Jagen beibringen. I can teach you how to hunt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ