Примеры употребления "baden" в немецком

<>
показать все
Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden. It is dangerous to bathe in this river.
Manche Leute baden sich jeden Tag, andere nicht. Some people take a bath every day and others don't.
Ich gehe offline, um zu baden. Going off-line for a bath.
Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden. In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
Ich bade einmal pro Tag. I bathe once a day.
Ein Eichhörnchen badet im Teich. A squirrel is taking a bath in the pond.
Er badet sich jeden Morgen. He has a bath every morning.
Sie spionierten ihm nach, während er badete. They spied on him while he was bathing.
Während ich badete, klingelte das Telefon. When I was taking a bath, the telephone rang.
Wie oft badest du in der Woche? How often in a week do you take a bath?
Im Sommer baden wir gewöhnlich im Fluss. In the summer, we're used to going swimming in the river.
Du musst vorsichtig sein beim Baden im Meer. You must be careful in swimming in the sea.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ