Примеры употребления "bügelt" в немецком

<>
Переводы: все17 iron16 press1
Meine Schwester bügelt meine Hose. My sister presses my trousers.
Ich muss mein Hemd bügeln. I have to iron my shirt.
Tom hat seine Kleidung gebügelt. Tom ironed his clothes.
Dieser Stoff lässt sich gut bügeln. This cloth irons well.
Hast du deine Kleider je selbst gebügelt? Have you ever ironed your clothes by yourself?
Er weiß, wie er seine Hemden zu bügeln hat. He knows how to iron his shirts.
Könntest du bitte dieses T-Shirt für mich bügeln? Can you iron this T-shirt for me, please?
Könntet ihr bitte dieses T-Shirt für mich bügeln? Can you iron this T-shirt for me, please?
Könnten Sie bitte dieses T-Shirt für mich bügeln? Can you iron this T-shirt for me, please?
Wann hast du das letzte Mal deine Kleidung gebügelt? When was the last time you ironed your clothes?
Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln! I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Weil ich überhaupt nicht bügeln kann, kaufe ich bügelfreie Kleidung. I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
Ich brauchte mehrere Stunden, um all deine Hemden zu bügeln. It took me several hours to iron all your shirts.
Sie hörte vor ein paar Minuten auf, ihre Kleider zu bügeln. She finished ironing the clothes a few minutes ago.
Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland. If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.
Auf dem Etikett an meinem Schal steht: "Auf links waschen und bügeln." Ich frage mich, wie ich das machen soll. The label on my scarf it says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that.
Dieser Stoff lässt sich gut bügeln. This cloth irons well.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!